حقيقت كار گدا
لو يَعلَمُ السائلُ ما في المَسألَةِ ما سَألَ أحَدٌ أحَدا ، ولَو يَعلَمُ المَسؤولُ ما في المَنعِ ما مَنَعَ أحَدٌ أحَدا .
***
اگر سائل مي دانست كه در درخواست و خواهش كردن چه نهفته است ، هرگز كسي از كسي چيزي درخواست نمي كرد و اگر كسي كه از وي خواهشي مي شود ، مي دانست كه در نوميد كردن چه نهفته است ، هرگز كسي ، ديگري را نوميد برنمي گرداند .
***
تحف العقول : 300
منتخب ميزان الحكمة : 264