شتاب در كار خير
اِعلَمْ أنَّ أوَّلَ الوَقتِ أبَدا أفضَلُ ، فَعَجِّلْ بِالخَيرِ ما استَطَعتَ ، وأحَبُّ الأعمالِ إلي اللّه عز و جل ما داوَمَ العَبدُ علَيهِ وإن قَلَّ .
***
بدان كه اوّل وقت ، هميشه بهتر است ؛ پس تا جايي كه مي تواني به كار خير بشتاب ، محبوبترين كارها نزد خداوند عز و جل كاري است كه آدمي بر آن مداومت ورزد ، گرچه اندك باشد .
***
الكافي : 3 / 274 / 8
منتخب ميزان الحكمة : 328